25 терминов: что значат «машиночитаемость» и «машиночитаемый», чем они отличаются от открытых данных и распознавания, и где термин закреплён в законе. У каждого термина свой адрес, на него можно ссылаться.
Свойство информации: программа может разобрать её, понять структуру и проверить значения без участия человека и без догадок.
Это не «да или нет», а степень: от картинки с текстом до данных с описанным словарём и подписью.
См. также: Машиночитаемый, Распознавание текста (OCR), Структурированные данные.
Определение к информации, документу, формату или коду, которые устройство или программа читает по формальным правилам. Пишется слитно, как в законодательстве («машиночитаемая доверенность»).
Не то же самое, что «понятный нейросети». Нейросеть прочитает и скан, но это распознавание с вероятностью ошибки. Машиночитаемость исключает догадки: поле «цена» всегда содержит цену.
См. также: Машиночитаемость, Распознавание текста (OCR).
Формат, который программа разбирает по формальным правилам, не угадывая смысл. Примеры: CSV, XML, JSON.
Российский закон описывает близкое понятие словами «формат, допускающий автоматизированную обработку без предварительных изменений человеком». В праве ЕС (директива об открытых данных 2019/1024) формат считается машиночитаемым, если программа может легко определить, распознать и извлечь из него конкретные данные.
Источник: 149-ФЗ, ст. 7, ч. 4.
См. также: Машиночитаемые данные, Открытые данные.
Информация, которую её обладатель размещает в интернете в формате, допускающем автоматизированную обработку без предварительных изменений человеком, чтобы её можно было использовать повторно.
Для государственных органов приказ Минкомсвязи требует публиковать такие данные в CSV, XML или другом формате, соответствующем стандартам структурирования информации.
Источник: 149-ФЗ, ст. 7, ч. 4 (введена 112-ФЗ от 07.06.2013), Приказ Минкомсвязи от 27.06.2013 № 149.
См. также: Машиночитаемые данные.
Данные в структурированном виде (CSV, JSON, XML) с описанием полей: что означает каждое значение и в каких единицах.
Открытые данные по закону должны быть машиночитаемыми, но машиночитаемые данные не обязательно открытые. Это может быть закрытый фид для партнёров.
См. также: Структурированные данные, Открытые данные, Товарный фид.
Данные, организованные по заданной схеме: у каждого значения есть имя поля и тип. Противоположность — свободный текст, где цена, срок и условия спрятаны внутри абзаца.
См. также: Разметка schema.org, JSON-LD.
Документ, содержимое которого записано в структурированном формате, например в XML. Система читает реквизиты из полей и может проверить подпись.
Скан бумажного документа таким не считается, даже если на нём всё разборчиво.
См. также: Машиночитаемая доверенность (МЧД), Машиночитаемый договор, Машиночитаемый сертификат и паспорт изделия, Усиленная квалифицированная электронная подпись (УКЭП), Машиночитаемый PDF.
Договор, существенные условия которого (стороны, предмет, цена, сроки, ответственность) записаны в полях структурированного формата рядом с текстом, так что программа может их извлечь и сверить.
Текст для человека остаётся основным, а машиночитаемая часть должна ему соответствовать.
См. также: Машиночитаемый документ, Проверяемость.
Сертификат или паспорт, у которого номер, выдавший орган, область и срок действия записаны в полях и подписаны. Программа проверяет подлинность и срок без звонка и без сверки глазами.
Пока такие документы чаще выдают как PDF для человека, и именно поэтому проверка остаётся ручной.
См. также: Машиночитаемый документ, Усиленная квалифицированная электронная подпись (УКЭП), Проверяемость.
Электронная форма доверенности, созданная в файле в машиночитаемом формате (XML) и подписанная усиленной квалифицированной электронной подписью. Единые требования к таким формам утвердил приказ Минцифры от 18.08.2021 № 858.
Доверенность по смыслу та же, что в Гражданском кодексе (ст. 185), меняется только форма. Файл загружают в распределённый реестр ФНС, а получатель документов проверяет полномочия автоматически. Существует и единая форма (ЕМЧД). Как оформить МЧД, объясняет ФНС.
Источник: Сайт ФНС России.
См. также: Усиленная квалифицированная электронная подпись (УКЭП), Мандат агента.
Подпись, по которой можно проверить, кто подписал файл и менялся ли он после подписания. Порядок использования определяет закон об электронной подписи (63-ФЗ).
См. также: Машиночитаемая доверенность (МЧД).
PDF с текстовым слоем: текст можно выделить и скопировать. Скан без распознанного текста — это картинка в оболочке PDF.
Для структуры (заголовки, таблицы) нужен размеченный PDF, но и обычный текстовый слой уже заметно лучше скана.
См. также: Распознавание текста (OCR).
Автоматическое превращение изображения текста в сам текст. Это способ обойтись без машиночитаемости, а не её замена: результат зависит от качества картинки, возможны ошибки в цифрах и единицах.
См. также: Машиночитаемый PDF, Машиночитаемость.
Код на носителе, который считывает устройство: штрихкод, QR-код, строка символов в паспорте. Не путать с «читаемым кодом» в программировании.
См. также: Машиночитаемая зона (MRZ), Идентификатор (GTIN, артикул, ИНН).
Строки печатных символов на странице паспорта или другого документа, которые считывает сканер. В паспорте это две строки по 44 символа. Формат описывает документ ICAO Doc 9303.
Источник: ICAO, Doc 9303.
См. также: Машиночитаемый код.
Уникальный номер, по которому программа находит один и тот же объект в разных источниках. GTIN — международный номер товара, из которого строится штрихкод (стандарты GS1). ИНН — идентификатор организации или предпринимателя.
Без идентификатора агент не может понять, что два описания относятся к одному товару.
Источник: GS1.
См. также: Товарный фид, Разметка schema.org.
Свойство значения: у него указаны источник, дата и, при необходимости, подпись, так что программа может убедиться, что значение настоящее и актуальное.
Машиночитаемое значение без проверяемости читается идеально, но может быть неверным.
См. также: Машиночитаемость, Усиленная квалифицированная электронная подпись (УКЭП).
Общий словарь типов и свойств (товар, предложение, организация, мероприятие), которым описывают содержимое страницы прямо в её коде. Создан в 2011 году поисковыми системами и развивается как открытый проект.
Для сайта это самый распространённый способ дать цену, наличие и характеристики в виде полей, а не текста.
Источник: schema.org.
См. также: JSON-LD, Структурированные данные.
Формат записи связанных данных в JSON. Размещается в странице отдельным блоком, не меняя её внешний вид, и чаще всего несёт разметку schema.org. Версия 1.1 — рекомендация W3C.
Источник: W3C, JSON-LD 1.1.
См. также: Разметка schema.org.
Файл с каталогом товаров в заданном формате (например YML для Яндекса или форматы Google Merchant Center), который площадка или агент забирает автоматически. Содержит цены, наличие, характеристики и идентификаторы.
См. также: Идентификатор (GTIN, артикул, ИНН), API.
Прайс-лист, в котором артикул, цена, валюта, НДС и срок действия записаны в полях, а не в таблице-картинке или PDF-скане. Позволяет сравнивать предложения без ручного переноса данных.
См. также: Товарный фид, Идентификатор (GTIN, артикул, ИНН).
Интерфейс, через который одна программа обращается к другой: запрашивает данные или выполняет действие. Для агента это самый надёжный способ читать каталог и оформлять заказ без разбора страниц.
См. также: Товарный фид.
Файл в формате Markdown в корне сайта: короткое описание и список главных страниц для языковых моделей. Предложен Джереми Говардом (Answer.AI) в сентябре 2024 года.
Это инициатива сообщества, а не принятый стандарт. Подтверждённого эффекта на цитирование сайта нейросетями пока нет, и многие системы по-прежнему читают обычный HTML.
Источник: llmstxt.org.
См. также: API, Разметка schema.org.
Полномочия, которые выданы ИИ-агенту действовать от имени человека или компании, записанные в виде, который можно проверить программой: кто выдал, на какие действия, на какой срок.
По смыслу это аналог МЧД для агентов. Единой общепринятой формы пока нет: в разных протоколах она устроена по-своему.
Источник: Словарь агентной коммерции.
См. также: Машиночитаемая доверенность (МЧД).
Насколько сайт позволяет ИИ-агенту найти, прочитать и использовать информацию без человека. Машиночитаемость — необходимое условие такой готовности.
Проверить свой сайт можно в сканере Agent Ready Scan.
Источник: Agent Readiness, Agent Ready Scan.
См. также: Машиночитаемость.
Пометка у термина показывает, откуда определение: из закона или стандарта либо сформулировано на этом сайте. Если вы заметили неточность, сообщите владельцу сайта.
Сайт ведёт ООО «САРМАТЕХ», ИНН 4725011864, КПП 472501001, ОГРН 1214700012890.
188513, Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, д. Разбегаево, Промзона «Большевик», 1-й микрорайон, участок 17/2, здание № 1, пом. 1.
Сайт не продаёт услуг и не размещает рекламу.